mercoledì 24 febbraio 2010

Musica


sono allibita, esterefatta davanti alla bravura di certi musicisti.. ma come si fa a trasmettere ancora san remo, ad ascoltare i tokio hotel e il principe di staminchia che canta???
è un'offesa a chi la musica la sa veramente fare.
è un'offesa alla MUSICA.
quando attacca un pezzo mi viene la pelle d'oca. mi fermo di fare qualunque cosa perché ho la sensazione che perdere una nota possa limitare gli istanti che sto vivendo. se chiudo gli occhi si apre un mondo colorato e armonioso che è sempre stato lì e non hai mai avuto l'opportunità di emergere.
mi sento come novecento mentre suona, anche se io non ho l'onore e le capacità per farlo.
quando la musica finisce il silenzio mi infastidisce come se ogni rumore umano fosse inutile dinnanzi a così tanta bellezza. se ogni suono intorno a me possedesse la capacità di ingabbiarmi nelle emozioni come queste note, il mondo parrebbe delicato e innocuo come le farfalle che si posano sui fiori a primavera. quei petali le hanno attese sempre in silenzio. e io ho sempre aspettato questa armonia.
ma come ho fatto a non accorgermi prima di tutto ciò?

martedì 23 febbraio 2010

Tema celeste

Music

  • roberto cacciapaglia
  • philip wesley
  • dax johnson
  • wim mertens
  • ludovico einaudi

sabato 20 febbraio 2010

Storie

leggere, guardare film.
farsi entrare le storie nel cuore, farsi penetrare dall'emozione e piangere. sentire ogni parola come propria, ogni immagine stampata nei propri occhi.
mi entrano nell'anima le storie.
le domande che sorgono così veloci e arroganti nella mia mente,
come se le storie potessero aiutarti a trovare la risposta.
ma la risposta non c'è.
e allora rimangono lì, aleggiano nell'aria. per ogni persona che verrà dopo di me, per ogni occhio pronto a farsi imprimere quelle immagini, per ogni cuore pronto ad emozionarsi dinanzi alla loro semplice grandezza.
alle storie.

venerdì 12 febbraio 2010

Limiti


riflettevo stamattina su una parola.
limite.
spesso si sente dire "non può esistere l'amicizia tra uomo e donna", "io non ci credo a quel genere di cose, non funzionano".
e pensavo ai miei rapporti, ai rapporti delle persone che conosco, ai rapporti umani in generale.
e non sono d'accordo pienamente con quelle affermazioni.
sarà che non amo le generalizzazioni.

credo che in ogni rapporto umano esistano dei limiti. che vanno individuati ed entro i quali bisogna saper stare.
spesso noi uomini siamo guidati dagli istinti, puri e semplici. e la cosa peggiore è che non ce ne rendiamo conto. ma penso sempre che in mezzo a questi istinti è bene "sbatterci" ogni tanto un po' di cognizione.
e dico "sbattere" perché fare ciò implica uno sforzo, qualcosa che pare essere poco naturale.
saper individuare un limite e saperlo rispettare è qualcosa di difficile è frutto della nostra mente, dalla nostra capacità di pensiero e di riflessione su ciò che ci circonda.
e queste capacità spesso servono a filtrare i nostri istinti. servono a mantenerci entro i limiti.

ogni rapporto umano è come un filo sospeso in aria sopra al quale camminiamo e dobbiamo restare in equilibrio.
ci sono fili più grossi e più larghi. alcuni sembrano addirittura delle piccoli sentieri. ma attenzione! anche da quelli si può cadere. se non si conosce il limite oltre al quale non si può andare.

limiti nel rapporto tra due amiche. tra madre e figlio. tra padre e figlio. limiti tra un uomo e una donna, nell'amore inteso nel suo senso più fisico o inteso come qualcosa di più nobile e impercettibile.
a volte il limiti dell'amicizia tra un uomo e una donna sono sottili e difficili da vedere. ci vuole una grande volontà per tenersi a freno e non portare un'amicizia verso la rovina per assecondare un istinto sopraggiunto probabilmente in un momento di debolezza.

e qui riprendo le parole di un grande scrittore nonché poeta e credo anche, conoscitore della natura umana. Hesse parla di caducità, caducità della natura, dell'uomo e della sua essenza, della vita.
e allora traspongo la caducità ai rapporti umani.
si perché anche quelli se non vengono coltivati, se non sappiamo sovrastare la natura dell'uomo, la naturale degradazione delle cose, anche quelli vengono sopraggiunti dalla degenerazione, che sia noia, che sia incapacità di frenare il male che ognuno di noi porta dentro di se (thanatos?) o che sia l'egoismo istintuale che ha portato l'uomo a sopravvivere nei secoli.

è quindi vero che non possa esistere amicizia tra uomo e donna?
non lo so, ma come sempre credo che colui che pensa non è chi da delle risposte ma chi fa le giuste domande. e allora mi chiedo...

quanto noi uomini siamo capaci di salvare i nostri rapporti? di mantenerli in equilibrio?
quanto noi uomini sappiamo veramente camminare sui fili che intessono le nostre vite senza cadere? salvarci dalla caducità a cui siamo predestinati?

e quanto sopratutto siamo consapevoli di tutto ciò?

Riti di iniziazione

  • Citizen Kane (il quarto potere)
  • Scemo più scemo
  • Harry ti presento Sally
  • L'attimo fuggente
  • Nuovo cinema paradiso
  • American beauty
  • le ali della libertà
  • la leggenda del pianista sull'oceano
  • il laureato
  • Philadelphia

mercoledì 10 febbraio 2010

un grande maestro

...forse stava meglio quando il suo senso critico, il suo cinismo e la sua dannata voglia di dire quello che pensa e di credere in qualcosa di vero erano assopite, affogate tra i peluches e winnie the pooh, i bambini di anne geddes e credeva che l'amore la circondasse incondizionatamente. essersi svegliata ha fatto male ma il dolore sa essere un grande maestro, ti insegna a riconoscere e a godere dei veri piaceri della vita e non della gozzoviglia di inutilità di cui siamo circondati...

Narciso e Boccadoro


...pensò che ogni uomo corre senza posa e si trasforma e infine si dissolve, mentre la sua immagine creata dall'artista rimane sempre immutabilmente la stessa.
forse, pensò, la radice di ogni arte, e fors'anche d'ogni spirito, è la paura della morte. noi la temiamo abbiamo orrore della caducità, vediamo con tristezza i fiori appassire e le foglie cadere e sentiamo nel nostro cuore la certezza che anche noi siamo caduchi e presto avvizziremo. se dunque come artisti creiamo figure o come pensatori cerchiamo leggi e formuliamo pensieri, lo facciamo per salvare qualche cosa della grande danza macabra, per stabilire qualche cosa che abbia una durata più lunga di noi stessi...

Lettera ad una professoressa

martedì 9 febbraio 2010

I prossimi libri da leggere

  • 900 Baricco
  • 1984 Orwell
  • storie di ordinaria follia Bukowski
  • il paese delle prugne verdi Muller
  • la democrazia del grande fratello Chomsky
  • il taccuino d'oro Doris Lessing
  • favole Gianni Rodari
  • lettera ad una professoressa Don Milani
  • fahreinhet 451 Bradbury

Ode alla vita

Lentamente muore
chi diventa schiavo dell'abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
chi non cambia la marcia,
chi non rischia e cambia colore dei vestiti,
chi non parla a chi non conosce.

Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco
e i puntini sulle "i"
piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi,
quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,
quelle che fanno battere il cuore
davanti all'errore e ai sentimenti.

Lentamente muore
chi non capovolge il tavolo,
chi è infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l'incertezza per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita, di fuggire ai consigli sensati.

Lentamente muore chi non viaggia,
chi non legge,
chi non ascolta musica,
chi non trova grazia in se stesso.

Muore lentamente chi distrugge l'amor proprio,
chi non si lascia aiutare
chi passa i giorni a lamentarsi
della propria sfortuna o della pioggia incessante.

Lentamente muore
chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce,
chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.

Evitiamo la morte a piccole dosi,
ricordando sempre che essere vivo
richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare.

Soltanto l'ardente pazienza
porterà al raggiungimento
di una splendida felicità.

Martha Medeiros

giovedì 4 febbraio 2010

Zanzibar


Donna
splendida creatura dagli occhi incavati,
neri come le seppie arenate sulla sabbia bianca,
profondi come le sofferenze che ti sono state inferte.
non abbassare lo sguardo.
hai poggiato il piede di bambina
sulle ruvide pietre,
levigate dall'acqua del mare.
e già non eri più bambina.
i giochi non son permessi a chi nasce
tra le acque trasparenti,
il sorriso non è concesso
a chi trasporta i sacchi sulle spalle.
le tue vesti sono verdi e prorompenti
come la natura che ti ha dato vita,
la tue pelle tagliata dal sale
delle alghe che raccogli.
la tua fierezza ferisce
chi incontra il tuo sguardo.
dal tuo grembo nasce Vita
dalle tue mani nasce lavoro.

Donna
splendida creatura dalla forza inaudita
rimani in silenzio
mentre porti il mondo sulle spalle.
non ti è concesso il dolore
non ti è concesso il lamento.

ma non dimenticare...
la tua grandezza merita
un rispetto severo.
per questo
Donna,
non abbassar mai lo sguardo.

mercoledì 3 febbraio 2010

Piccole riflessioni mattutine

felicità
mentre la cerchi
disperatamente
la vita
ti scorre tra le mani

felicità sta nel percorrere le strade
più impervie
e non raggiungere la cima,
non sta nel piangere
ma nell'asciugare
le lacrime amare.
felicità è smettere di cercare
con bramosia il quadrifoglio
e vedere risplendere
le gocce di rugiada su
un comune filo d'erba

martedì 2 febbraio 2010

ingratitudini

me lo domando ogni giorno
il significato, significare
dare un senso all'insieme delle
mie ingratitudini.
tali le definisco
le mie piccole infelicità
di fronte ad un mondo piegato in ginocchio
dall'incredibile violenza
del non sapere amare
dai nostri orgogli impietriti
e ciechi di fronte alla
sofferenza silenziosa di un uomo
al grido impercettibile di un bambino,
dal cinismo che avvolge
ogni azione

siamo piccole perle ingiallite
che rotolano nel liquame
dei porci.

Fix you

Sull'amore

Si chiama amore ogni superiorità,
ogni capacità di comprensione,

ogni capacità di sorridere nel dolore.

Amore per noi stessi e per il nostro destino,
affettuosa adesione ciò che l'Imperscrutabile
vuole fare di noi anche quando
non siamo ancora in grado di vederlo
e di comprenderlo -
questo è ciò a cui tendiamo.

Hermann Hesse

Premi nobel per la letteratura

Anno ↓Premiati ↓Nazionalità ↓Lingua ↓Motivazione
1901Sully Prudhommebandiera FranciaFrancese"in riconoscimento della sua composizione poetica, che dà prova di un alto idealismo, perfezione artistica ed una rara combinazione di qualità tra cuore ed intelletto"
1902Christian Matthias Theodor Mommsenbandiera Germania / bandiera DanimarcaTedesco"al più grande maestro vivente della scrittura storica, con speciale riferimento al suo maggior lavoro, Storia di Roma"
1903Bjørnstjerne Bjørnsonbandiera NorvegiaNorvegese"un tributo alla sua nobile, magnifica e versatile poeticità, con la quale si è sempre distinto per la chiarezza della sua ispirazione e la rara purezza del suo spirito"
1904*Frédéric Mistralbandiera FranciaOccitano"in riconoscimento della chiara originalità e della vera ispirazione della sua produzione poetica, che splendidamente riflette gli scenari naturali e lo spirito nativo del suo popolo, e, in aggiunta, al suo importante lavoro come filologo provenzale"
1904*José Echegaray y Eizaguirrebandiera SpagnaSpagnolo"in riconoscimento delle numerose e brillanti composizioni che, in maniera individuale ed originale, hanno fatto rivivere la grande tradizione del dramma spagnolo"
1905Henryk Sienkiewiczbandiera PoloniaPolacco"per i suoi notevoli meriti come scrittore epico"
1906Giosuè Carduccibandiera ItaliaItaliano"non solo in riconoscimento dei suoi profondi insegnamenti e ricerche critiche, ma su tutto un tributo all'energia creativa, alla purezza dello stile ed alla forza lirica che caratterizza il suo capolavoro di poetica"
1907Rudyard Kiplingbandiera Regno Unito / bandiera IndiaInglese"in considerazione del potere dell'osservazione, dell'originalità dell'immaginazione, la forza delle idee ed il notevole talento per la narrazione che caratterizzano le creazioni di questo autore famoso nel mondo"
1908Rudolf Christoph Euckenbandiera GermaniaTedesco"in riconoscimento della sua seria ricerca della verità, il suo potere di penetrare il pensiero, la sua enorme capacità di visione, il calore e la forza delle sue opere con le quali ha trasmesso una filosofia idealistica della vita"
1909Selma Lagerlöfbandiera SveziaSvedese"per l'elevato idealismo, la vivida immaginazione e la percezione spirituale che caratterizzano le sue opere"
1910Paul Johann Ludwig Heysebandiera GermaniaTedesco"un tributo alla consumata capacità artistica, permeata dall'idealismo, che egli ha dimostrato durante la sua lunga carriera produttiva come poeta lirico, drammaturgo, novellista e scrittore di storie brevi famose nel mondo"
1911Maurice Polidore Marie Bernhard Maeterlinckbandiera BelgioFrancese"per le sue molte attività letterarie, specialmente per la sua opera drammatica, che si distinguono per la ricchezza d'immaginazione e la poetica fantastica, che rivela, a volte sotto forma di favola, una profonda ispirazione, mentre in un modo misterioso si rivolge ai sentimenti propri del lettore e ne stimola l'immaginazione"
1912Gerhart Johann Robert Hauptmannbandiera GermaniaTedesco"in riconoscimento della sua fertile, varia ed eccelsa produzione nella sfera dell'arte drammatica"
1913Rabindranath Tagorebandiera IndiaBengalese"per la profonda sensibilità, per la freschezza e bellezza dei versi che, con consumata capacità, riesce a rendere nella sua poeticità, espressa attraverso il suo linguaggio inglese, parte della letteratura dell'ovest"
1914non è stato assegnato
1915Romain Rollandbandiera FranciaFrancese"un tributo all'elevato idealismo della sua produzione letteraria, alla comprensione ed all'amore per la verità con le quali ha descritto i diversi tipi di esistenza umana"
1916Carl Gustaf Verner Von Heidenstambandiera SveziaSvedese"in riconoscimento della sua importanza come esponente rappresentativo di un nuovo tempo nella nostra letteratura"
1917*Karl Adolph Gjellerupbandiera DanimarcaDanese"per la sua varia e ricca poeticità, ispirata da elevati ideali"
1917*Henrik Pontoppidanbandiera DanimarcaDanese"per le sue reali descrizioni della vita moderna in Danimarca"
1918non è stato assegnato
1919Carl Friedrich Georg Spittelerbandiera SvizzeraTedesco"in riconoscimento al suo poema epico, Olympischer Frühling"
1920Knut Pedersen Hamsunbandiera NorvegiaNorvegese"per il suo monumentale lavoro. Il risveglio della Terra"
1921Anatole Francebandiera FranciaFrancese"in riconoscimento della sua brillante realizzazione letteraria, caratterizzata da nobiltà di stile, profonda comprensione umana, grazia, e vero temperamento gallico"
1922Jacinto Benaventebandiera SpagnaSpagnolo"per il felice metodo col quale ha proseguito la tradizione illustre del dramma spagnolo"
1923William Butler Yeatsbandiera IrlandaInglese"per la sua poetica sempre ispirata, che con alta forma artistica ha dato espressione allo spirito di un'intera nazione"
1924Władysław Stanisław Reymontbandiera PoloniaPolacco"per il suo grande romanzo epico, I contadini"
1925George Bernard Shawbandiera Regno Unito / bandiera IrlandaInglese"per il suo lavoro intriso di idealismo ed umanità, la cui satira stimolante è spesso infusa di una poetica di singolare bellezza"
1926Grazia Deleddabandiera ItaliaItaliano"per la sua ispirazione idealistica, scritta con raffigurazioni di plastica chiarezza della vita della sua isola nativa, con profonda comprensione degli umani problemi"
1927Henri Bergsonbandiera FranciaFrancese"in riconoscimento delle sue ricche e animate idee e della brillante capacità con la quale ha saputo esprimerle"
1928Sigrid Undsetbandiera Norvegia / bandiera DanimarcaNorvegese"principalmente per la sua imponente descrizione della vita nordica durante il medioevo"
1929Thomas Mannbandiera GermaniaTedesco"principalmente per il suo grande romanzo I Buddenbrook, sempre più riconosciuto come una delle grandi opere della letteratura contemporanea"
1930Sinclair LewisUS flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per la sua arte descrittiva vigorosa e grafica e per la sua abilità nel creare, con arguzia e spirito, nuove tipologie di personaggi"
1931Erik Axel Karlfeldt (postumo)bandiera SveziaSvedese"la poesia di Erik Axel Karlfeldt"
1932John Galsworthybandiera Regno UnitoInglese"per la sua originale arte narrativa, che trova la sua forma più alta ne La saga dei Forsyte"
1933Ivan Alekseevič Buninbandiera Impero russo (in esilio)Russo"per la precisione artistica con la quale ha trasposto le tradizioni classiche russe in prosa"
1934Luigi Pirandellobandiera ItaliaItaliano"per il suo coraggio e l'ingegnosa ripresentazione dell'arte drammatica e teatrale"
1935non è stato assegnato
1936Eugene Gladstone O'NeillUS flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per la forza, l'onestà e le emozioni profondamente sentite dei suoi lavori drammatici, che incarnano un concetto originale di tragedia"
1937Roger Martin du Gardbandiera FranciaFrancese"per la forza artistica e la verità con la quale ha dipinto il conflitto umano così come gli aspetti fondamentali della vita contemporanea nel suo ciclo di romanzi Les Thibault"
1938Pearl Sydenstricker BuckUS flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per le sue ricche ed epiche descrizioni della vita contadina in Cina e per i suoi lavori autobiografici"
1939Frans Eemil Sillanpääbandiera FinlandiaFinlandese"per la sua profonda comprensione dei contadini del proprio paese e la squisita arte con la quale ha ritratto il loro modo di vivere e la relazione con la natura"
1940non è stato assegnato
1941non è stato assegnato
1942non è stato assegnato
1943non è stato assegnato
1944Johannes Vilhelm Jensenbandiera DanimarcaDanese"per la sua fervida immaginazione poetica con la quale ha combinato una intellettuale curiosità e uno stile fresco e creativo"
1945Gabriela Mistralbandiera CileSpagnolo"per la sua lirica, ispirata da forti emozioni, che ha fatto del suo nome un simbolo delle aspirazioni idealistiche dell’intero mondo latino americano"
1946Hermann Hessebandiera Svizzera / bandiera Germania alleataTedesco"per la sua forte ispirazione letteraria coraggiosa e penetrante esempio classico di ideali filantropici ed alta qualità di stile"
1947André Gidebandiera FranciaFrancese"per la sua opera artisticamente significativa, nella quale i problemi e le condizioni umane sono stati presentati con un coraggioso amore per la verità e con una appassionata penetrazione psicologica"
1948Thomas Stearns Eliotbandiera Regno Unito / US flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per il suo notevole e pioneristico contributo alla poesia contemporanea"
1949William FaulknerUS flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per il suo contributo forte e artisticamente unico al romanzo americano contemporaneo"
1950Bertrand Arthur William Russellbandiera Regno UnitoInglese"in riconoscimento ai suoi vari e significativi scritti nei quali egli si erge a campione degli ideali umanitari e della libertà di pensiero"
1951Pär Fabian Lagerkvistbandiera SveziaSvedese"per il suo vigore artistico e per l'indipendenza del suo pensiero con cui cercò, nelle sue opere, di trovare risposte alle eterne domande che l'umanià affronta"
1952François Mauriacbandiera FranciaFrancese"per il profondo spirito e l’intensità artistica con la quale è penetrato, nei suoi romanzi, nel dramma della vita umana"
1953Winston Leonard Spencer Churchillbandiera Regno UnitoInglese"per la sua padronanza delle descrizioni storiche e biografiche, nonché per la brillante oratoria in difesa ed esaltazione dei valori umani"
1954Ernest Miller HemingwayUS flag 48 stars.svg Stati UnitiInglese"per la sua maestria nell'arte narrativa, recentemente dimostrata con Il vecchio e il mare e per l'influenza che ha esercitato sullo stile contemporaneo"
1955Halldór Laxnessbandiera IslandaIslandese"per la vivida potenza epica con la quale ha rinnovato la grande arte narrativa dell'Islanda"
1956Juan Ramón Jiménezbandiera SpagnaSpagnolo"per la sua poesia piena di slancio, che costituisce un esempio di spirito elevato e di purezza artistica nella lingua spagnola"
1957Albert Camusbandiera Francia / bandiera AlgeriaFrancese"per la sua importante produzione letteraria, che con perspicace zelo getta luce sui problemi della coscienza umana nel nostro tempo"
1958Boris Leonidovič Pasternak (premio rifiutato)bandiera Unione SovieticaRusso"per i suoi importanti risultati sia nel campo della poesia contemporanea che in quello della grande tradizione epica russa"
1959Salvatore Quasimodobandiera ItaliaItaliano"per la sua poetica lirica, che con ardente classicità esprime le tragiche esperienze della vita dei nostri tempi"
1960Saint-John Persebandiera Francia / bandiera GuadalupaFrancese"per il volo sublime ed il linguaggio evocativo della sua poesia che in modo visionario riflette gli stati del nostro tempo"
1961Ivo Andrićbandiera CroaziaCroato"per la forza epica con la quale ha tracciato temi e descritto destini umani tratti dalla storia del proprio paese"
1962John Steinbeckbandiera Stati UnitiInglese"per le sue scritture realistiche ed immaginative, unendo l'umore sensibile e la percezione sociale acuta"
1963Giorgos Seferisbandiera Grecia / bandiera TurchiaGreco"per i suoi scritti eminentemente lirici, ispirati da un profondo legame con il mondo della cultura ellenica"
1964Jean-Paul Sartre (premio rifiutato)bandiera FranciaFrancese"per la sua opera che, ricca di idee e pregna di spirito di libertà e ricerca della verità, ha esercitato un'influenza di vasta portata nel nostro tempo"
1965Michail Aleksandrovič Šolochovbandiera Unione SovieticaRusso"per la potenza artistica e l'integrità con le quali, nella sua epica del Don, ha dato espressione a una fase storica nella vita del popolo russo"
1966*Shmuel Yosef Agnonbandiera IsraeleEbraico"per la sua arte narrativa profondamente caratteristica con i temi della vita della gente ebrea"
1966*Nelly Sachsbandiera Svezia / bandiera GermaniaTedesco"per la sua scrittura lirica e drammatica eccezionale, che interpreta il destino d'Israele con resistenza commovente"
1967Miguel Ángel Asturiasbandiera GuatemalaSpagnolo"per i suoi vigorosi risultati letterari, profondamente radicati nei tratti distintivi e nelle tradizioni degli Indiani dell'America Latina"
1968Yasunari Kawabatabandiera GiapponeGiapponese"per la sua abilità narrativa, che esprime con grande sensibilità l'essenza del pensiero giapponese"
1969Samuel Beckettbandiera IrlandaInglese / Francese"per la sua scrittura, che - nelle nuove forme per il romanzo ed il dramma - nell'abbandono dell'uomo moderno acquista la sua altezza"
1970Aleksandr Isaevič Solženicynbandiera Unione SovieticaRusso"per la forza etica con la quale ha proseguito l'indispensabile tradizione della letteratura russa"
1971Pablo Nerudabandiera CileSpagnolo"per una poesia che con l'azione di una forza elementare porta vivo il destino ed i sogni del continente"
1972Heinrich Böllbandiera Germania OvestTedesco"per la sua scrittura che con la relativa combinazione di vasta prospettiva sul suo tempo e di un'abilità sensibile nella descrizione ha contribuito ad un rinnovamento della letteratura tedesca"
1973Patrick Whitebandiera Australia / bandiera Regno UnitoInglese"per un'arte narrativa epica e psicologica che ha introdotto un nuovo continente nella letteratura"
1974*Eyvind Johnsonbandiera SveziaSvedese"per un'arte narrativa, lontana da vedersi negli anni e nei paesi, al servizio della libertà"
1974*Harry Martinsonbandiera SveziaSvedese"per una scrittura che cattura le gocce di rugiada e riflette il cosmo"
1975Eugenio Montalebandiera ItaliaItaliano"per la sua poetica distinta che, con grande sensibilità artistica, ha interpretato i valori umani sotto il simbolo di una visione della vita priva di illusioni"
1976Saul Bellowbandiera Stati Uniti / bandiera CanadaInglese"per la sensibilità umana e la sottile analisi della cultura contemporanea che si trovano combinati nella sua opera"
1977Vicente Aleixandrebandiera SpagnaSpagnolo"per una scrittura poetica creativa che illumina la condizione dell'uomo nell'universo e nella società attuale, allo stesso tempo rappresentando il grande rinnovamento delle tradizioni della poesia spagnola tra le guerre"
1978Isaac Bashevis Singerbandiera Stati Uniti / bandiera PoloniaYiddish"per la sua veemente arte narrativa che, radicata nella tradizione culturale ebraico-polacca, fa rivivere la condizione umana universale"
1979Odysseus Elytisbandiera GreciaGreco"per la sua poesia, che, contro lo sfondo di tradizione greca, dipinge con forza e chiarezza intellettuale la lotta dell'uomo moderno per la libertà e la creatività"
1980Czesław Miłoszbandiera Polonia / bandiera Stati UnitiPolacco"che con voce chiara e lungimirante espone la condizione degli uomini in un mondo di gravi conflitti"
1981Elias Canettibandiera Regno Unito / bandiera BulgariaTedesco"per i suoi lavori caratterizzati da un'ampia prospettiva, ricchezza di idee e potere artistico"
1982Gabriel García Márquezbandiera ColombiaSpagnolo"per i suoi romanzi e racconti, nei quali il fantastico e il realistico sono combinati in un mondo riccamente composto che riflette la vita e i conflitti di un continente"
1983William Goldingbandiera Regno UnitoInglese"per i suoi romanzi che, con la perspicacia dell'arte narrativa realistica e della diversità e l'universalità del mito, illuminano lo stato umano nel mondo di oggi"
1984Jaroslav Seifertbandiera CecoslovacchiaCeco"per la sua poesia che, dotata di freschezza, sensualità ed inventiva, fornisce un'immagine di liberazione dello spirito e della versatilità indomita dell'uomo"
1985Claude Simonbandiera FranciaFrancese"che nei suoi romanzi fonde la creatività del poeta e del pittore nella profonda conoscenza del tempo e la descrizione della condizione umana"
1986Akinwande Oluwole Soyinkabandiera NigeriaInglese"che in un'ampia prospettiva culturale e con una poetica fuori dagli schemi mostra il dramma dell'esistenza"
1987Joseph Brodskybandiera Stati Uniti / bandiera Unione SovieticaRusso / Inglese"per una condizione di scrittore esauriente, denso di chiarezza di pensiero e di intensità poetica"
1988Naguib Mahfouzbandiera EgittoArabo"che, attraverso gli impianti ricchi di sfumatura - ora con limpide vedute realistiche, ora evocativamente ambiguo - ha formato un'arte narrativa araba che si applica a tutta l'umanità"
1989Camilo José Celabandiera SpagnaSpagnolo"per una prosa ricca ed intensa, che con la pietà trattenuta forma una visione mutevole della vulnerabilità dell'uomo"
1990Octavio Pazbandiera MessicoSpagnolo"per una scrittura appassionata, dai larghi orizzonti, caratterizzata da intelligenza sensuale e da integrità umanistica"
1991Nadine Gordimerbandiera SudafricaInglese"che con la sua scrittura epica magnifica - nelle parole di Alfred Nobel - è stata di notevole beneficio all'umanità"
1992Derek Walcottbandiera Santa LuciaInglese"per un'apertura poetica di grande luminosità, sostenuto da una visione storica, il risultato di un impegno multiculturale"
1993Toni Morrisonbandiera Stati UnitiInglese"che in racconti caratterizzati da forza visionaria e rilevanza poetica dà vita ad un aspetto essenziale della realtà americana"
1994Kenzaburo Oebandiera GiapponeGiapponese"che con forza poetica crea un mondo immaginario in cui vita e mito si condensano per formare uno sconcertante ritratto dell'attuale condizione umana"
1995Seamus Heaneybandiera IrlandaInglese"per gli impianti di bellezza lirica e di profondità etica, che esaltano i miracoli giornalieri e la vita passata"
1996Wisława Szymborskabandiera PoloniaPolacco"per la poesia che con ironica precisione permette al contesto storico e biologico di venire alla luce in frammenti di realtà umana"
1997Dario Fobandiera ItaliaItaliano"che seguendo la tradizione dei giullari medioevali, dileggia il potere restituendo la dignità agli oppressi"
1998José Saramagobandiera PortogalloPortoghese"che con parabole sostenute da immaginazione, compassione e ironia ci permette ancora una volta di afferrare una realtà illusoria"
1999Günter Grassbandiera GermaniaTedesco"di cui le licenziose fiabe ritraggono la faccia dimenticata della storia"
2000Gao Xingjianbandiera Francia / bandiera CinaCinese"per un'opera dal valore universale, intuito pungente e ingenuità linguistica che hanno aperto nuove strade al romanzo e al teatro cinese"
2001Vidiadhar Surajprasad Naipaulbandiera Regno Unito / bandiera Trinidad e TobagoInglese"per aver unito una descrizione percettiva ad un esame accurato incorruttibile costringendoci a vedere la presenza di storie soppresse"
2002Imre Kertészbandiera UngheriaUngherese"per una scrittura che sostiene l'esperienza fragile dell'individuo contro l'arbitrarietà barbarica della storia"
2003John Maxwell Coetzeebandiera SudafricaInglese"che in innumerevoli maschere ritrae il sorprendente coinvolgimento dello straniero"
2004Elfriede Jelinekbandiera AustriaTedesco"per il flusso melodico di voci e controvoci in romanzi e testi teatrali, che con estremo gusto linguistico rivelano l’assurdità dei cliché sociali e il loro potere"
2005Harold Pinterbandiera Regno UnitoInglese"che nelle sue commedie scopre il baratro che sta sotto le chiacchiere di tutti i giorni e spinge ad entrare nelle stanze chiuse dell'oppressione"
2006Orhan Pamukbandiera TurchiaTurco"che nel ricercare l'anima malinconica della sua città natale, ha scoperto nuovi simboli per rappresentare scontri e legami fra diverse culture"
2007Doris Lessingbandiera Regno UnitoInglese"cantrice dell'esperienza femminile, che con scetticismo, fuoco e potere visionario ha messo sotto esame una civiltà divisa"
2008Jean-Marie Gustave Le Cléziobandiera Francia / bandiera MauritiusFrancese"autore di nuove partenze, avventura poetica e estasi sensuale, esploratore di un'umanità al di là e al di sotto della civiltà regnante"
2009Herta Müllerbandiera Germania / bandiera RomaniaTedesco"che, con la concentrazione della poesia e la franchezza della prosa, dipinge il panorama dello spodestato"