Anno ![]() | Premiati ![]() | Nazionalità ![]() | Lingua ![]() | Motivazione |
|---|---|---|---|---|
| 1901 | Sully Prudhomme | Francese | "in riconoscimento della sua composizione poetica, che dà prova di un alto idealismo, perfezione artistica ed una rara combinazione di qualità tra cuore ed intelletto" | |
| 1902 | Christian Matthias Theodor Mommsen | Tedesco | "al più grande maestro vivente della scrittura storica, con speciale riferimento al suo maggior lavoro, Storia di Roma" | |
| 1903 | Bjørnstjerne Bjørnson | Norvegese | "un tributo alla sua nobile, magnifica e versatile poeticità, con la quale si è sempre distinto per la chiarezza della sua ispirazione e la rara purezza del suo spirito" | |
| 1904* | Frédéric Mistral | Occitano | "in riconoscimento della chiara originalità e della vera ispirazione della sua produzione poetica, che splendidamente riflette gli scenari naturali e lo spirito nativo del suo popolo, e, in aggiunta, al suo importante lavoro come filologo provenzale" | |
| 1904* | José Echegaray y Eizaguirre | Spagnolo | "in riconoscimento delle numerose e brillanti composizioni che, in maniera individuale ed originale, hanno fatto rivivere la grande tradizione del dramma spagnolo" | |
| 1905 | Henryk Sienkiewicz | Polacco | "per i suoi notevoli meriti come scrittore epico" | |
| 1906 | Giosuè Carducci | Italiano | "non solo in riconoscimento dei suoi profondi insegnamenti e ricerche critiche, ma su tutto un tributo all'energia creativa, alla purezza dello stile ed alla forza lirica che caratterizza il suo capolavoro di poetica" | |
| 1907 | Rudyard Kipling | Inglese | "in considerazione del potere dell'osservazione, dell'originalità dell'immaginazione, la forza delle idee ed il notevole talento per la narrazione che caratterizzano le creazioni di questo autore famoso nel mondo" | |
| 1908 | Rudolf Christoph Eucken | Tedesco | "in riconoscimento della sua seria ricerca della verità, il suo potere di penetrare il pensiero, la sua enorme capacità di visione, il calore e la forza delle sue opere con le quali ha trasmesso una filosofia idealistica della vita" | |
| 1909 | Selma Lagerlöf | Svedese | "per l'elevato idealismo, la vivida immaginazione e la percezione spirituale che caratterizzano le sue opere" | |
| 1910 | Paul Johann Ludwig Heyse | Tedesco | "un tributo alla consumata capacità artistica, permeata dall'idealismo, che egli ha dimostrato durante la sua lunga carriera produttiva come poeta lirico, drammaturgo, novellista e scrittore di storie brevi famose nel mondo" | |
| 1911 | Maurice Polidore Marie Bernhard Maeterlinck | Francese | "per le sue molte attività letterarie, specialmente per la sua opera drammatica, che si distinguono per la ricchezza d'immaginazione e la poetica fantastica, che rivela, a volte sotto forma di favola, una profonda ispirazione, mentre in un modo misterioso si rivolge ai sentimenti propri del lettore e ne stimola l'immaginazione" | |
| 1912 | Gerhart Johann Robert Hauptmann | Tedesco | "in riconoscimento della sua fertile, varia ed eccelsa produzione nella sfera dell'arte drammatica" | |
| 1913 | Rabindranath Tagore | Bengalese | "per la profonda sensibilità, per la freschezza e bellezza dei versi che, con consumata capacità, riesce a rendere nella sua poeticità, espressa attraverso il suo linguaggio inglese, parte della letteratura dell'ovest" | |
| 1914 | non è stato assegnato | |||
| 1915 | Romain Rolland | Francese | "un tributo all'elevato idealismo della sua produzione letteraria, alla comprensione ed all'amore per la verità con le quali ha descritto i diversi tipi di esistenza umana" | |
| 1916 | Carl Gustaf Verner Von Heidenstam | Svedese | "in riconoscimento della sua importanza come esponente rappresentativo di un nuovo tempo nella nostra letteratura" | |
| 1917* | Karl Adolph Gjellerup | Danese | "per la sua varia e ricca poeticità, ispirata da elevati ideali" | |
| 1917* | Henrik Pontoppidan | Danese | "per le sue reali descrizioni della vita moderna in Danimarca" | |
| 1918 | non è stato assegnato | |||
| 1919 | Carl Friedrich Georg Spitteler | Tedesco | "in riconoscimento al suo poema epico, Olympischer Frühling" | |
| 1920 | Knut Pedersen Hamsun | Norvegese | "per il suo monumentale lavoro. Il risveglio della Terra" | |
| 1921 | Anatole France | Francese | "in riconoscimento della sua brillante realizzazione letteraria, caratterizzata da nobiltà di stile, profonda comprensione umana, grazia, e vero temperamento gallico" | |
| 1922 | Jacinto Benavente | Spagnolo | "per il felice metodo col quale ha proseguito la tradizione illustre del dramma spagnolo" | |
| 1923 | William Butler Yeats | Inglese | "per la sua poetica sempre ispirata, che con alta forma artistica ha dato espressione allo spirito di un'intera nazione" | |
| 1924 | Władysław Stanisław Reymont | Polacco | "per il suo grande romanzo epico, I contadini" | |
| 1925 | George Bernard Shaw | Inglese | "per il suo lavoro intriso di idealismo ed umanità, la cui satira stimolante è spesso infusa di una poetica di singolare bellezza" | |
| 1926 | Grazia Deledda | Italiano | "per la sua ispirazione idealistica, scritta con raffigurazioni di plastica chiarezza della vita della sua isola nativa, con profonda comprensione degli umani problemi" | |
| 1927 | Henri Bergson | Francese | "in riconoscimento delle sue ricche e animate idee e della brillante capacità con la quale ha saputo esprimerle" | |
| 1928 | Sigrid Undset | Norvegese | "principalmente per la sua imponente descrizione della vita nordica durante il medioevo" | |
| 1929 | Thomas Mann | Tedesco | "principalmente per il suo grande romanzo I Buddenbrook, sempre più riconosciuto come una delle grandi opere della letteratura contemporanea" | |
| 1930 | Sinclair Lewis | Inglese | "per la sua arte descrittiva vigorosa e grafica e per la sua abilità nel creare, con arguzia e spirito, nuove tipologie di personaggi" | |
| 1931 | Erik Axel Karlfeldt (postumo) | Svedese | "la poesia di Erik Axel Karlfeldt" | |
| 1932 | John Galsworthy | Inglese | "per la sua originale arte narrativa, che trova la sua forma più alta ne La saga dei Forsyte" | |
| 1933 | Ivan Alekseevič Bunin | Russo | "per la precisione artistica con la quale ha trasposto le tradizioni classiche russe in prosa" | |
| 1934 | Luigi Pirandello | Italiano | "per il suo coraggio e l'ingegnosa ripresentazione dell'arte drammatica e teatrale" | |
| 1935 | non è stato assegnato | |||
| 1936 | Eugene Gladstone O'Neill | Inglese | "per la forza, l'onestà e le emozioni profondamente sentite dei suoi lavori drammatici, che incarnano un concetto originale di tragedia" | |
| 1937 | Roger Martin du Gard | Francese | "per la forza artistica e la verità con la quale ha dipinto il conflitto umano così come gli aspetti fondamentali della vita contemporanea nel suo ciclo di romanzi Les Thibault" | |
| 1938 | Pearl Sydenstricker Buck | Inglese | "per le sue ricche ed epiche descrizioni della vita contadina in Cina e per i suoi lavori autobiografici" | |
| 1939 | Frans Eemil Sillanpää | Finlandese | "per la sua profonda comprensione dei contadini del proprio paese e la squisita arte con la quale ha ritratto il loro modo di vivere e la relazione con la natura" | |
| 1940 | non è stato assegnato | |||
| 1941 | non è stato assegnato | |||
| 1942 | non è stato assegnato | |||
| 1943 | non è stato assegnato | |||
| 1944 | Johannes Vilhelm Jensen | Danese | "per la sua fervida immaginazione poetica con la quale ha combinato una intellettuale curiosità e uno stile fresco e creativo" | |
| 1945 | Gabriela Mistral | Spagnolo | "per la sua lirica, ispirata da forti emozioni, che ha fatto del suo nome un simbolo delle aspirazioni idealistiche dell’intero mondo latino americano" | |
| 1946 | Hermann Hesse | Tedesco | "per la sua forte ispirazione letteraria coraggiosa e penetrante esempio classico di ideali filantropici ed alta qualità di stile" | |
| 1947 | André Gide | Francese | "per la sua opera artisticamente significativa, nella quale i problemi e le condizioni umane sono stati presentati con un coraggioso amore per la verità e con una appassionata penetrazione psicologica" | |
| 1948 | Thomas Stearns Eliot | Inglese | "per il suo notevole e pioneristico contributo alla poesia contemporanea" | |
| 1949 | William Faulkner | Inglese | "per il suo contributo forte e artisticamente unico al romanzo americano contemporaneo" | |
| 1950 | Bertrand Arthur William Russell | Inglese | "in riconoscimento ai suoi vari e significativi scritti nei quali egli si erge a campione degli ideali umanitari e della libertà di pensiero" | |
| 1951 | Pär Fabian Lagerkvist | Svedese | "per il suo vigore artistico e per l'indipendenza del suo pensiero con cui cercò, nelle sue opere, di trovare risposte alle eterne domande che l'umanià affronta" | |
| 1952 | François Mauriac | Francese | "per il profondo spirito e l’intensità artistica con la quale è penetrato, nei suoi romanzi, nel dramma della vita umana" | |
| 1953 | Winston Leonard Spencer Churchill | Inglese | "per la sua padronanza delle descrizioni storiche e biografiche, nonché per la brillante oratoria in difesa ed esaltazione dei valori umani" | |
| 1954 | Ernest Miller Hemingway | Inglese | "per la sua maestria nell'arte narrativa, recentemente dimostrata con Il vecchio e il mare e per l'influenza che ha esercitato sullo stile contemporaneo" | |
| 1955 | Halldór Laxness | Islandese | "per la vivida potenza epica con la quale ha rinnovato la grande arte narrativa dell'Islanda" | |
| 1956 | Juan Ramón Jiménez | Spagnolo | "per la sua poesia piena di slancio, che costituisce un esempio di spirito elevato e di purezza artistica nella lingua spagnola" | |
| 1957 | Albert Camus | Francese | "per la sua importante produzione letteraria, che con perspicace zelo getta luce sui problemi della coscienza umana nel nostro tempo" | |
| 1958 | Boris Leonidovič Pasternak (premio rifiutato) | Russo | "per i suoi importanti risultati sia nel campo della poesia contemporanea che in quello della grande tradizione epica russa" | |
| 1959 | Salvatore Quasimodo | Italiano | "per la sua poetica lirica, che con ardente classicità esprime le tragiche esperienze della vita dei nostri tempi" | |
| 1960 | Saint-John Perse | Francese | "per il volo sublime ed il linguaggio evocativo della sua poesia che in modo visionario riflette gli stati del nostro tempo" | |
| 1961 | Ivo Andrić | Croato | "per la forza epica con la quale ha tracciato temi e descritto destini umani tratti dalla storia del proprio paese" | |
| 1962 | John Steinbeck | Inglese | "per le sue scritture realistiche ed immaginative, unendo l'umore sensibile e la percezione sociale acuta" | |
| 1963 | Giorgos Seferis | Greco | "per i suoi scritti eminentemente lirici, ispirati da un profondo legame con il mondo della cultura ellenica" | |
| 1964 | Jean-Paul Sartre (premio rifiutato) | Francese | "per la sua opera che, ricca di idee e pregna di spirito di libertà e ricerca della verità, ha esercitato un'influenza di vasta portata nel nostro tempo" | |
| 1965 | Michail Aleksandrovič Šolochov | Russo | "per la potenza artistica e l'integrità con le quali, nella sua epica del Don, ha dato espressione a una fase storica nella vita del popolo russo" | |
| 1966* | Shmuel Yosef Agnon | Ebraico | "per la sua arte narrativa profondamente caratteristica con i temi della vita della gente ebrea" | |
| 1966* | Nelly Sachs | Tedesco | "per la sua scrittura lirica e drammatica eccezionale, che interpreta il destino d'Israele con resistenza commovente" | |
| 1967 | Miguel Ángel Asturias | Spagnolo | "per i suoi vigorosi risultati letterari, profondamente radicati nei tratti distintivi e nelle tradizioni degli Indiani dell'America Latina" | |
| 1968 | Yasunari Kawabata | Giapponese | "per la sua abilità narrativa, che esprime con grande sensibilità l'essenza del pensiero giapponese" | |
| 1969 | Samuel Beckett | Inglese / Francese | "per la sua scrittura, che - nelle nuove forme per il romanzo ed il dramma - nell'abbandono dell'uomo moderno acquista la sua altezza" | |
| 1970 | Aleksandr Isaevič Solženicyn | Russo | "per la forza etica con la quale ha proseguito l'indispensabile tradizione della letteratura russa" | |
| 1971 | Pablo Neruda | Spagnolo | "per una poesia che con l'azione di una forza elementare porta vivo il destino ed i sogni del continente" | |
| 1972 | Heinrich Böll | Tedesco | "per la sua scrittura che con la relativa combinazione di vasta prospettiva sul suo tempo e di un'abilità sensibile nella descrizione ha contribuito ad un rinnovamento della letteratura tedesca" | |
| 1973 | Patrick White | Inglese | "per un'arte narrativa epica e psicologica che ha introdotto un nuovo continente nella letteratura" | |
| 1974* | Eyvind Johnson | Svedese | "per un'arte narrativa, lontana da vedersi negli anni e nei paesi, al servizio della libertà" | |
| 1974* | Harry Martinson | Svedese | "per una scrittura che cattura le gocce di rugiada e riflette il cosmo" | |
| 1975 | Eugenio Montale | Italiano | "per la sua poetica distinta che, con grande sensibilità artistica, ha interpretato i valori umani sotto il simbolo di una visione della vita priva di illusioni" | |
| 1976 | Saul Bellow | Inglese | "per la sensibilità umana e la sottile analisi della cultura contemporanea che si trovano combinati nella sua opera" | |
| 1977 | Vicente Aleixandre | Spagnolo | "per una scrittura poetica creativa che illumina la condizione dell'uomo nell'universo e nella società attuale, allo stesso tempo rappresentando il grande rinnovamento delle tradizioni della poesia spagnola tra le guerre" | |
| 1978 | Isaac Bashevis Singer | Yiddish | "per la sua veemente arte narrativa che, radicata nella tradizione culturale ebraico-polacca, fa rivivere la condizione umana universale" | |
| 1979 | Odysseus Elytis | Greco | "per la sua poesia, che, contro lo sfondo di tradizione greca, dipinge con forza e chiarezza intellettuale la lotta dell'uomo moderno per la libertà e la creatività" | |
| 1980 | Czesław Miłosz | Polacco | "che con voce chiara e lungimirante espone la condizione degli uomini in un mondo di gravi conflitti" | |
| 1981 | Elias Canetti | Tedesco | "per i suoi lavori caratterizzati da un'ampia prospettiva, ricchezza di idee e potere artistico" | |
| 1982 | Gabriel García Márquez | Spagnolo | "per i suoi romanzi e racconti, nei quali il fantastico e il realistico sono combinati in un mondo riccamente composto che riflette la vita e i conflitti di un continente" | |
| 1983 | William Golding | Inglese | "per i suoi romanzi che, con la perspicacia dell'arte narrativa realistica e della diversità e l'universalità del mito, illuminano lo stato umano nel mondo di oggi" | |
| 1984 | Jaroslav Seifert | Ceco | "per la sua poesia che, dotata di freschezza, sensualità ed inventiva, fornisce un'immagine di liberazione dello spirito e della versatilità indomita dell'uomo" | |
| 1985 | Claude Simon | Francese | "che nei suoi romanzi fonde la creatività del poeta e del pittore nella profonda conoscenza del tempo e la descrizione della condizione umana" | |
| 1986 | Akinwande Oluwole Soyinka | Inglese | "che in un'ampia prospettiva culturale e con una poetica fuori dagli schemi mostra il dramma dell'esistenza" | |
| 1987 | Joseph Brodsky | Russo / Inglese | "per una condizione di scrittore esauriente, denso di chiarezza di pensiero e di intensità poetica" | |
| 1988 | Naguib Mahfouz | Arabo | "che, attraverso gli impianti ricchi di sfumatura - ora con limpide vedute realistiche, ora evocativamente ambiguo - ha formato un'arte narrativa araba che si applica a tutta l'umanità" | |
| 1989 | Camilo José Cela | Spagnolo | "per una prosa ricca ed intensa, che con la pietà trattenuta forma una visione mutevole della vulnerabilità dell'uomo" | |
| 1990 | Octavio Paz | Spagnolo | "per una scrittura appassionata, dai larghi orizzonti, caratterizzata da intelligenza sensuale e da integrità umanistica" | |
| 1991 | Nadine Gordimer | Inglese | "che con la sua scrittura epica magnifica - nelle parole di Alfred Nobel - è stata di notevole beneficio all'umanità" | |
| 1992 | Derek Walcott | Inglese | "per un'apertura poetica di grande luminosità, sostenuto da una visione storica, il risultato di un impegno multiculturale" | |
| 1993 | Toni Morrison | Inglese | "che in racconti caratterizzati da forza visionaria e rilevanza poetica dà vita ad un aspetto essenziale della realtà americana" | |
| 1994 | Kenzaburo Oe | Giapponese | "che con forza poetica crea un mondo immaginario in cui vita e mito si condensano per formare uno sconcertante ritratto dell'attuale condizione umana" | |
| 1995 | Seamus Heaney | Inglese | "per gli impianti di bellezza lirica e di profondità etica, che esaltano i miracoli giornalieri e la vita passata" | |
| 1996 | Wisława Szymborska | Polacco | "per la poesia che con ironica precisione permette al contesto storico e biologico di venire alla luce in frammenti di realtà umana" | |
| 1997 | Dario Fo | Italiano | "che seguendo la tradizione dei giullari medioevali, dileggia il potere restituendo la dignità agli oppressi" | |
| 1998 | José Saramago | Portoghese | "che con parabole sostenute da immaginazione, compassione e ironia ci permette ancora una volta di afferrare una realtà illusoria" | |
| 1999 | Günter Grass | Tedesco | "di cui le licenziose fiabe ritraggono la faccia dimenticata della storia" | |
| 2000 | Gao Xingjian | Cinese | "per un'opera dal valore universale, intuito pungente e ingenuità linguistica che hanno aperto nuove strade al romanzo e al teatro cinese" | |
| 2001 | Vidiadhar Surajprasad Naipaul | Inglese | "per aver unito una descrizione percettiva ad un esame accurato incorruttibile costringendoci a vedere la presenza di storie soppresse" | |
| 2002 | Imre Kertész | Ungherese | "per una scrittura che sostiene l'esperienza fragile dell'individuo contro l'arbitrarietà barbarica della storia" | |
| 2003 | John Maxwell Coetzee | Inglese | "che in innumerevoli maschere ritrae il sorprendente coinvolgimento dello straniero" | |
| 2004 | Elfriede Jelinek | Tedesco | "per il flusso melodico di voci e controvoci in romanzi e testi teatrali, che con estremo gusto linguistico rivelano l’assurdità dei cliché sociali e il loro potere" | |
| 2005 | Harold Pinter | Inglese | "che nelle sue commedie scopre il baratro che sta sotto le chiacchiere di tutti i giorni e spinge ad entrare nelle stanze chiuse dell'oppressione" | |
| 2006 | Orhan Pamuk | Turco | "che nel ricercare l'anima malinconica della sua città natale, ha scoperto nuovi simboli per rappresentare scontri e legami fra diverse culture" | |
| 2007 | Doris Lessing | Inglese | "cantrice dell'esperienza femminile, che con scetticismo, fuoco e potere visionario ha messo sotto esame una civiltà divisa" | |
| 2008 | Jean-Marie Gustave Le Clézio | Francese | "autore di nuove partenze, avventura poetica e estasi sensuale, esploratore di un'umanità al di là e al di sotto della civiltà regnante" | |
| 2009 | Herta Müller | Tedesco | "che, con la concentrazione della poesia e la franchezza della prosa, dipinge il panorama dello spodestato" |
Il Piccolo Principe fini sulla terra, nel bel mezzo del deserto. "Dove sono gli uomini?" disse il Piccolo Principe "si é un pò soli nel deserto" "Si é soli anche con gli uomini" rispose il serpente.
martedì 2 febbraio 2010
Premi nobel per la letteratura
Libri
non ti danno la felicità,
però in segreto
ti rinviano a te stesso.
Lì c'è tutto ciò di cui hai bisogno,
sole stelle luna.
Perché la luce che cercavi
vive dentro di te.
La saggezza che hai cercato
a lungo in biblioteca
ora brilla in ogni foglio,
perché adesso è tua.
però in segreto
ti rinviano a te stesso.
Lì c'è tutto ciò di cui hai bisogno,
sole stelle luna.
Perché la luce che cercavi
vive dentro di te.
La saggezza che hai cercato
a lungo in biblioteca
ora brilla in ogni foglio,
perché adesso è tua.
Hermann Hesse
domenica 31 gennaio 2010
Beautiful day
The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town
You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere
You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace
It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away
You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you
It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out
It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town
You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere
You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace
It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away
You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you
It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out
It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day
Il cuore è un fiore, che cresce su un suolo di pietre
ma non c'è alcuna stanza, nessuno spazio da affittare in questa città
sei sfortunato ed è il motivo per cui dovevi fare attenzione
il traffico è bloccato e non riesci ad andare in alcun posto
pensavi di aver trovato un amico che ti portasse lontano da questo posto
qualcuno a cui potevi tendere la mano come ricompensa per la grazia
E' un bel giorno, il cielo è a portata di mano
e tu ti senti come se fosse un bel giorno
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
sei in strada ma non hai nessuna meta
sei nel fango, nel labirinto della sua immaginazione
ami questa città anche se non sembra vero
tu l'hai girata tutta e tutta ti ha avvolto
E' un bel giorno,
non lasciarlo trascorrere
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza
vedi il mondo colorato di blu e verde
vedi la Cina proprio davanti a te
vedi i canyon spaccati dalle nuvole
vedi i pescherecci di tonni che ripuliscono il mare
vedi i beduini che sparano nella notte
vedi i campi unti alle prime luci
vedi l'uccello con la foglia nella sua bocca
dopo l'inondazione tutti i colori vennero alla luce
Era un bel giorno
Un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza
Ciò che non hai, non ti serve ora
ciò che non conosci puoi sentirlo in qualche modo
ciò che non hai, non ti serve ora
non ne hai bisogno ora
ma non c'è alcuna stanza, nessuno spazio da affittare in questa città
sei sfortunato ed è il motivo per cui dovevi fare attenzione
il traffico è bloccato e non riesci ad andare in alcun posto
pensavi di aver trovato un amico che ti portasse lontano da questo posto
qualcuno a cui potevi tendere la mano come ricompensa per la grazia
E' un bel giorno, il cielo è a portata di mano
e tu ti senti come se fosse un bel giorno
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
sei in strada ma non hai nessuna meta
sei nel fango, nel labirinto della sua immaginazione
ami questa città anche se non sembra vero
tu l'hai girata tutta e tutta ti ha avvolto
E' un bel giorno,
non lasciarlo trascorrere
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza
vedi il mondo colorato di blu e verde
vedi la Cina proprio davanti a te
vedi i canyon spaccati dalle nuvole
vedi i pescherecci di tonni che ripuliscono il mare
vedi i beduini che sparano nella notte
vedi i campi unti alle prime luci
vedi l'uccello con la foglia nella sua bocca
dopo l'inondazione tutti i colori vennero alla luce
Era un bel giorno
Un bel giorno
non lasciarlo trascorrere
Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza
Ciò che non hai, non ti serve ora
ciò che non conosci puoi sentirlo in qualche modo
ciò che non hai, non ti serve ora
non ne hai bisogno ora
sabato 30 gennaio 2010
venerdì 29 gennaio 2010
Ricordi
sono passati gli anni.
da quando mi guardavi
e sorridevi.
da quando mi preparavi
le mele secche sul termosifone.
e proprio oggi
ho trovato la tua foto.
nei solchi della tua pelle
stavano i canti di una bambina
i vetri rotti che
diventavano diamanti
le corse tra i campi di granoturco
e la fame. sei fratelli e poco pane.
tra le tue mani rugose stavano le mie
così piccole e calde. quelle di una bambina.
mi portavi per mano a giocare nel canale
a fare il pomodoro nell'afoso agosto.
l'adore forte e acido, gli schizzi rossastri sulla maglietta.
mi hai curato le ginocchia sbucciate
hai lanciato la palla
quando nessuno giocava con me.
il pane nel latte caldo,
la tv accesa e il tuo sguardo fisso
gli occhi azzurri incavati nella pelle
piena di grinze
il silenzio mentre ricamavi china
avanti alla luce della finestra.
sei finita
amore antico.
perchè la vita ti da vita
ma poi te la toglie.
ti ho salutato
ma ogni giorno che passa
penso
di non averlo fatto
abbastanza.
Fango
"hai vinto"
e io ho perso
mi fa male, mi fai male. mi bruci
mi brucia scacciarti.
sono legata e il fuoco è vicino
così vicino da sentire il calore insostenibile
e il male della pelle scottata.
la puzza del bruciato.
non mi interessa
che brucino i miei capelli splendenti
se solo potessi non sentire più male
darei in pasto all'inferno
tutto il mio corpo.
non sapevo più dove guardare
cercavo uno specchio per vedermi.
veramente.
e ho trovato solo l'acqua di uno stagno.
rifletteva la mia immagine confusa.
correvo veloce e non sapevo qual'era la direzione.
la strada, il cemento era grigio e caldo.
i piedi sclazi si ferivano. ma continuavo
e continuo a correre.
e quando vinco non mi basta. perchè il trofeo che ottengo si sgretola.
appeno lo tocco.
appena è mio. perde la sua sostanza e non ha
più significato.
voglio svanire. voglio non
essere.
il fuoco si è spento.
il vento tra i capelli bruciati.
qualcuno ha slegato la corda e io sono caduta
con le ginocchia a terra.
distrutta, senza forza. mi ha liberato.
la mia faccia a terra. sporca
di fango.
ho perso.
da quando ho iniziato, ho sempre perso
non solo te
ma anche me stessa.
l'ho sempre saputo
tutti i miei trofei erano fatti di cenere
che raccoglievo ai tuoi piedi
e ora sono tornati
e ora io sono tornata
allo stato originario.
come fuliggine, cenere inconsistente
viene spazzata via dal vento.
e riassorbita dalla terra madre
che gli aveva dato vita.
mercoledì 27 gennaio 2010
Il lato positivo e gli occhiali.
ricordate che il dolore non se ne va da solo. è vero che il tempo aiuta, ma sarete sempre voi i primi ad essere la cura dei vostri mali. è il vostro modo di pensare ed agire. dovete combattere contro ciò che vi fa soffrire, ogni giorno. non arriverà la manna dal cielo che vi solleverà l'animo. questa non è negatività ma realtà. ma c'è un lato positivo: il dolore e sopratutto la sua gestione vi renderà forti. più di quanto possiate immaginare.
ogni giorno costruiamo con la nostra mente la realtà intorno a noi, la nostra felicità come le nostre tristezze. diamo un significato ad ogni oggetto fisico, ad ogni ammasso di neuroni che percepiamo. ma sopratutto diamo significato alle azioni e ai pensieri degli altri attraverso la nostra personale visione del mondo. è come un paio di occhiali che indossiamo continuamente e che colorano il mondo con una determinata tonalità. bisogna imparare ad indossare quelli giusti, o meglio, quelli che sono giusti per noi, quelli che ci permettono di vivere una vita che sia il più serena e felice possibile.
Elucubrare
‖ scherz. Che cosa stai elucubrando?, rimuginando, ruminando
Iscriviti a:
Post (Atom)
